Когато лондонското ченге Никълъс Ейнджъл (Саймън Пег) е преместен в спокойното градче Сандфорд, той трудно се приспособява към живот, привидно без престъпници... и към глуповатия си партньор Дани (Ник Фрост). Но когато няколко ужасяващи нещастни случая разтърсват селцето, мечтите на ...